Almanya’yı 1980 Avrupa Şampiyonası’nda zirveye çıkarıp 1982 Dünya Kupası’nda da ikinci yaptıktan sonra 1984’te geldiği G.Saray’da Türk futbolu için önemli değişimlere imza atan Jupp Derwall, ölmeden bir yıl önce son röportajını Zaman’a vermişti. Almanya’nın Saarbrücken kenti yakınlarındaki İngbert kasabasında yaşayan ve kalbindeki rahatsızlık nedeniyle uçak yolculuğu bile yapamayan ünlü teknik adam, “Benim için son zamanların en üzücü gelişmesi, Türk Milli Takımı’nın Almanya’ya gelememesi. İsviçre baraj maçlarının her ikisini de televizyondan izledim. Türkiye adına üzüldüm. Hatta rahatsızlığım bile o günlerde biraz arttı.” demişti. Evinin her köşesini G.Saray flamaları ve Türk bayraklarıyla donatan Derwall, ülkemizde yaşadığı güzelliklerin bir bölümünü ‘Futbol Basit Bir Oyun Değildir’ adlı kitabında toplamış ve sorularımızı şu şekilde cevaplandırmıştı.

Almanya’nın ev sahipliği yapacağı Dünya Kupası’na Türkiye gelemiyor. Neler hissediyorsunuz?

İstanbul’daki ikinci baraj maçı sonrası bu acı gerçeği televizyonda görünce büyük üzüntü duydum. Ancak Türkiye, deplasmandaki ilk maçta elle tutulur işler yapmadı, çok tutuk oynadı. Bern’deki yenilgi İstanbul’daki maça da yansıdı. Takım strese girdi. Bir süredir sağlık problemleri yaşıyorum. Türkiye’nin Almanya’ya gelemeyişi hastalığımı da artırdı. Çünkü, daha çok üzülmeye başladım.

Türkiye, Almanya’ya gelseydi Türk Milli Takımı’nı ziyaret etmek ister miydiniz?

Doktorlarım, uzak mesafelere yolculuğa çıkmama izin vermiyor. Uçağa hiç binemiyorum. Zaten böyle bir engel olmasa gözümde tüten İstanbul’a şimdiye kadar her yıl üç-beş defa giderdim. Türk Milli Takımı Almanya’ya gelse, mesafe ne kadar uzak olursa olsun kampı ziyaret etmek isterdim. Hatta arada bir gün mola vererek bile bu mesafeyi aşardım. Türk futbolcuları mutlaka görmek isterdim.

Türk Milli Takımı yeniden nasıl ayağa kalkar?

Mutlaka planlı çalışılmalı. Formayı hak eden isimlerin bulunması için futbolculara önyargısız yaklaşılmalı. Takımda genç-tecrübeli karışımı iyi ayarlanmalı. Ülke futboluna katkı sağlayacak her potansiyel değerlendirilmeli. Kısa, orta ve uzun dönemler için programlar yapılmalı. Başta Almanya olmak üzere Avrupa ülkelerindeki Türk futbolcular da iyi değerlendirilmeli. Takımda birbirine uyan futbolcular bulunmalı. Birbirinin oyun dilinden anlayan isimler yan yana olmalı. Federasyon ve antrenörler bir amaç uğrunda iyi kenetlenmeli. Milli Takım’da mutlaka bir aile ortamı sağlanmalı.

***

İyiki Türkiye’yi dünya gözüyle gördük

Türk futbolunun avantajları neler?

Futbola olan büyük ilgi Türkiye’nin en büyük avantajı. Ama bu iyi değerlendirilmeli. Kulüp yöneticileri ve menajerler modern futboldaki gelişmeleri daha yakından takip etmeli. Avrupalı meslektaşları ile daha sıkı işbirliği yapmalı. Kulüp yöneticileri futbolda her şeyin para olmadığını fark etmeli. Para da önemli; ancak futbolcuları motive edecek başka unsunlar da dikkate alınmalı.

Türkiye, futbolda nerelerde hata yapıyor?

Acelecilik var. Günü kurtarma derdi var. Planlı, programlı çalışmalar zaman zaman unutuluyor. Bir de sevinç ve üzüntü abartılıyor. Ya çok uzun süre seviniyor Türkler ya da çok uzun süre matem tutuyor. Futbola olan büyük ilgi ekonomik olarak takımlara iyi yansıtılamıyor. Teknik kapasitesi yüksek olan Türk futbolcular zaman zaman disiplini unutuyor.

Yabancı antrenörler Türk futbolu için gerekli mi?

Uluslararası standartlara sahip yabancı antrenörler Türk futboluna katkı sağlayabilir. Ancak Türk mentalitesini mutlaka en kısa zamanda çözmesi lazım. Türkiye’ye gelip başarısız olan yabancı antrenörleri mercek altına aldığınızda şunu görürsünüz. Daha önce yaşadıkları ülkelerde doğru bildiklerini ısrarla uygulamaya kalkışırlar. Çevre şartlarına dikkat etmezler. Türk mentalitesini anlamaya çalışmazlar. Ben G.Saray’dayken önce Türk futbolcularının kafa yapısını ve ruh halini anlamaya çalıştım. Bundan sonra futbol adına bildiklerimi onlara öğretme gayretine girdim.

Büyük başarılar yaşattığınız G.Saray şu sıralar para sıkıntısı yaşıyor. Üzülüyor musunuz?

Para konuları tamamen yönetime aittir. Antrenörler kulüplerin para durumuyla fazla ilgilenmez. Ancak bu yöndeki negatif haberler Alman basınına da yansıdı. Ben de okudum ve duyuyorum. Mutlaka üzülüyorum. Antrenör ve futbolcuların huzurlu bir ortamda çalışabilmesi için G.Saray para problemini en kısa zamanda çözmeli.

Dünya Kupası’nda favori ülkeniz kim?

Benim favorim Brezilya. Bu ülkeyi İtalya, Fransa ve İngiltere zorlayabilir. Alman Milli Takımı şu sıralar problemli görünüyor. Ama turnuva atmosferine girip yarı finale kadar da çıkabilirler.

Şu an sağlık durumunuz nasıl?

Kalbimden rahatsızlığım var. Zaman zaman ağırlaşıyor. Doktor kontrolündeyim. Eşim bana huzurlu bir aile ortamı sunuyor. İngbert kasabası da bu yönden sakin bir yaşam merkezi. Dostlarım arayıp hal ve hatırımı soruyorlar.

Arayanlar arasında Türkiye’den olan dostlarınız da var mı?

Onlar da beni unutmadı. Düzenli arayan bazı dostlarım var. Almanya’nın çeşitli yerlerinden arayanlar da oluyor.

Türkiye’deki sevenlerinize mesajınız var mı?

Türkiye bizim ikinci vatanımız. Eşim ve ben Türkiye’yi görmeden bu dünyadan gitseydik, çok şey kaybetmiş olurduk. Türkiye ve insanlarını tanımak bizim hayatımızın en unutulmaz güzellikleri. Türkiye’de beni tanıyanların sevgilerini hissediyorum. Evimin her köşesi Türkiye anılarıyla dolu.